School Days is coming in English!

March 1st, 2011
Announcements, Roundup

JAST USA, Japanese maker 0verflow, and localization group Sekai Project are teaming up to present School Days HQ, the animated visual novel event of 2011. You’ve seen the anime – now you can experience the game that defined the animated eroge genre in its full, uncensored, definitive high quality format. Newly formed brand JAST Densetsu will be overseeing the production, with localization work done by Sekai Project and technical assistance from 0verflow, in a project of unprecedented three-way scope.

In School Days you take the role of Makoto, a student at Sakakino Academy. Like any other young man you have your eye on the girls around you with thoughts of more than just friendship, and when your classmate Sekai offers to introduce you to that cute girl you see on the train every morning you can’t say no.

Her name is Kotonoha, and she’s everything you could ask for in a girlfriend – but when you’re about to go on your first date and turn to Sekai to thank her for her matchmaking efforts, she takes her payment in the form of a kiss. Could it be that she has feelings for you too? (Spoilers: she does).

The tale of one of the most infamous love triangles in anime and eroge history begins, with you guiding Makoto through the perils and pitfalls of romance with Kotonoha, Sekai, and the other heroines of School Days. Will you skillfully maneuver your way to one of the game’s more than a dozen happy endings, or will you end up on the road (or boat) to perdition? Experience one of the most memorable tales of the decade in interactive full animation!

School Days HQ Features:

  • High Quality remake and graphic upgrade of the original School Days
  • Fully animated game with dozens of interactive choices and hundreds of branching outcomes
  • Over 20 possible endings, including harem ends and tragic bad ends
  • Additional ero scenes in the HQ version, all uncensored for this release

For more information, visit the game’s official website at and follow us on Twitter @jastusa for regular updates! An official FAQ thread will be going up on the JAST USA forums shortly as well.




  1. Nyani
    Posted April 2, 2011 at 5:16 pm | Permalink

    Sounds too good to be true…

  2. MisFire
    Posted April 11, 2011 at 9:04 am | Permalink

    Yay! I was really disturbed in the anime, but it a good watch. Can’t wait.

  3. Makoto
    Posted April 11, 2011 at 5:40 pm | Permalink

    sooo when is this coming out? and where can i buy it?

  4. Zeos
    Posted April 24, 2011 at 1:55 pm | Permalink

    I truly can’t wait for this to come out. This is going to be VERY good. I just know that I will be buying this when it comes out.

  5. Posted April 25, 2011 at 7:49 am | Permalink

    I hope this come to Steam too. \o/

  6. Andrew jackson
    Posted April 30, 2011 at 8:01 am | Permalink

    First I would to say thank you is not enough to show my happiness and apriciation at jastusa releasing school days state side.Secondly are the’re any plans to release school days HQ in a limited edition form also.I think in japan there was a
    kotonoha-sama figure that came with it.And will jast release Summer Days and Cross Days if school Days’ sales are high enough?

  7. Posted May 11, 2011 at 6:41 pm | Permalink

    So hows the progress going?

  8. next
    Posted June 6, 2011 at 10:23 am | Permalink


  9. Count Monty
    Posted October 12, 2011 at 11:08 pm | Permalink

    You know what this means don’t you?

    Yes it means!

    (wait for it!)

    For all those traumatized by the anime, you can give it a Happy Ending! YAY! Now nobody has to die!

    Unless… you screw up of course.

13 Trackbacks

  1. By encubed » News Archive » Nice partnerSHIP. on March 1, 2011 at 2:24 am

    [...] USA has now announced a partnership with 0verflow and Sekai Project to release an English localization of School Days HQ, [...]

  2. [...] Quelle: JAST USA [...]

  3. [...] Sources: ANN, Sankaku Complex, Sekai Project, and JAST USA [...]

  4. By School Days HQ in Englisch | Akaike Blog on March 1, 2011 at 8:52 am

    [...] Firma JAST USA hat bekannt gegeben, dass eine Partnerschaft mit der japanischen Spieleentwicklungsfirma 0verflow [...]

  5. [...] more awesome eroge news, JAST has announced the localisation of School Days. But not just School Days, School Days HQ which is the most recent remake of School Days from [...]

  6. [...] [...]

  7. By Auron Darkwater Review on March 3, 2011 at 1:57 pm

    [...] Jast USA is going to be remaking School Days. [...]

  8. By News Roundup 03.04.2011 on March 4, 2011 at 10:16 am

    [...] The School Days HQ PC game is coming to the US fully translated. [...]

  9. [...] the trip across the Pacific to US shores. OverFlow, JAST Densetsu and Sekai Project announced the English localization of School Days HQ, coming out in 2011. So if you haven’t been spoiled silly already, you can [...]

  10. [...] visual novel is the remade School Days HQ version featuring additional story and more endings. JAST announced that they will be working with the translation team Sekai Project to bring out the English version [...]

  11. [...] Página oficial de la distribuidora: JAST USA [...]

  12. [...] oficial de la distribuidora: JAST USA Etiquetas: School [...]

  13. [...] Up Links Tagged with: Release • School Days • School Days HQ • Translation • Visual [...]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *


You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>